Abstract: Describing mode of interpreting has been the focus of the research of interpreting theories. Up till now, it has undergone several versions with three as its representative ones. The construction of mode of interpreting is based on the perspective of different theories the researchers hold. By taking a deep insight into the hypothesis of these modes, one can find that interpreters subjectivity is not illustrated in its full sense. The embodiment of interpreters subjectivity can serve as a new lens to examine the authenticity of the modes of interpreting in describing the process of interpreting and all the elements involved. Hence, interpreters subjectivity is an important layer to be considered in constructing modes of interpreting and the research of interpreting theories