李平. 文化身份的书写——《孙行者》中阿辛的人物分析[J]. 云南农业大学学报(社会科学), 2012, 6(4): 114-117.
引用本文: 李平. 文化身份的书写——《孙行者》中阿辛的人物分析[J]. 云南农业大学学报(社会科学), 2012, 6(4): 114-117.
LI Ping. Establish Cultural Identity by Writing:Analysis of the Character AhSing in Tripmaster Monkey[J]. Journal of Yunnan Agricultural University (Social Science), 2012, 6(4): 114-117.
Citation: LI Ping. Establish Cultural Identity by Writing:Analysis of the Character AhSing in Tripmaster Monkey[J]. Journal of Yunnan Agricultural University (Social Science), 2012, 6(4): 114-117.

文化身份的书写——《孙行者》中阿辛的人物分析

Establish Cultural Identity by Writing:Analysis of the Character AhSing in Tripmaster Monkey

  • 摘要: 在强大的种族主义之下,华裔的双重身份面临着危机和困惑,华裔作家要做的自然首先是改变美国文化和媒体中的华人负面形象,重建华裔的文化身份。《孙行者》是当今美国文坛声誉正隆的女作家汤亭亭的重要作品。它通过描写主人公惠特曼阿辛在主流话语中自强不息的成长经历和生活奇遇,通过塑造这个独立忠诚、有胆有谋的华人新形象,从而颠覆了主流社会眼中华人的刻板印象,在白人主宰的社会中为华裔寻找到了自己的声音和位置,从而重新书写了华裔美国人的文化身份。

     

    Abstract: Confronted with the overwhelming racism, Chinese Americans cultural identity is badly jeopardized. The primary task for Chinese American writer is to subvert the negative image of Chinese American and reestablishtheir cultural identity. Tripmaster Monkey: His Fake Book is one of the most important works by Maxine Hong Kingston, the famous Chinese American womanwriter. By depicting the legendary life of a Chinese American male, Wittman A Xin, the novel subverts the stereotype of Chinese Americans in the dominantculture. And the author succeeds in finding a voice and a place for Chinese People and therefore establishing a cultural identity for them in a societydominated by Whites.

     

/

返回文章
返回