基于中西不同文化背景下的生命观探微——以挪亚方舟和大禹治水故事为例

Exploration on the View of Life in Different Cutural Background Between Chinese and Western Countries：As the Example to Noah^，s Arkand Dayu Flood Story

摘要: 整个人类发展的历史就是一部不断与灾难斗争，在灾难中成长的历史。面对灾难其实就是面对生命问题。洪水作为远古人类都曾面对的灾难之一，灾难背后折射的是不同民族在不同文化心理下对待生命的态度。从广为人知的基督教挪亚方舟的故事和我国大禹治水故事中可以探寻中西两大文化背景下人们的生命观。

Abstract: The whole history of human development is a continuous struggle with the disaster, or a history growing up in the disaster. The face of disaster is actually a problem to face life. Floods is one of the disaster which ancient human beings have to face, it reflects the attitude to life in different ethnic group under the different cultural psychology behind the disaster. We can explore the view to life between Chinese and western cultures from the well-known story of Noah，s Ark and the Dayu Flood story in our country.