刘岩. 《典型美国人》对“美国性”的解构与重构[J]. 云南农业大学学报(社会科学), 2013, 7(6): 118-122. DOI: 10.3969/j.issn.1004-390X(s).2013.06.024
引用本文: 刘岩. 《典型美国人》对“美国性”的解构与重构[J]. 云南农业大学学报(社会科学), 2013, 7(6): 118-122. DOI: 10.3969/j.issn.1004-390X(s).2013.06.024
LIU Yan. Americaness Destructed and Reconstructed in Typical American[J]. Journal of Yunnan Agricultural University (Social Science), 2013, 7(6): 118-122. DOI: 10.3969/j.issn.1004-390X(s).2013.06.024
Citation: LIU Yan. Americaness Destructed and Reconstructed in Typical American[J]. Journal of Yunnan Agricultural University (Social Science), 2013, 7(6): 118-122. DOI: 10.3969/j.issn.1004-390X(s).2013.06.024

《典型美国人》对“美国性”的解构与重构

Americaness Destructed and Reconstructed in Typical American

  • 摘要: 美国华裔作家任碧莲的长篇处女作《典型美国人》本着各个族裔的移民经历就是美国国家经历的创作立场,从华裔移民视角反思了美国性 的本质。作品在身份问题上另辟蹊径,用移民经历隐喻美国国家经历,经由被排斥者的立场出发,先是排斥、继而拥抱到最后质疑美国人的身份标签,以对美国人身份的解构完成对这一身份的重构。通过对成为先前自身所排斥的他者这一典型同化过程的艺术再现,揭示出美国性作为一种话语建构,同种族、性别和阶级之间存在着隐秘关联。在解构美国性神话的同时重构非本质性的美国人身份。

     

    Abstract: Based on the writing stance that the experience of immigrants of different ethnic groups is that of the American nation, Chinese American writer Gish Jen's debut novel typical American is an inward reflection on the so-called Americaness from the perspective of Chinese immigrants. The novel represents the assimilating process in which the marginalized mock and after some time consciously and unconsciously embrace and finally doubt the American identity. As such, the novel entails a differentiated thinking about Americaness. The novel discloses that Americaness as a discourse construction is closely related to race, gender and class. While consciously destructing the mythic Americaness, the novel is to reconstruct the decentralized American identity.

     

/

返回文章
返回