启蒙、理性与神话:人与自然的内在逻辑从泛灵论瓦解到统一数学自然的建立

Enlightenment, Reason, and Myth: the Inner Logic of Man and Nature——From the Collapse of Animism to the Establishment of a Unified Mathematical Nature

  • 摘要: 阿多诺和霍克海默在《启蒙辩证法》一书中阐述启蒙、理性与神话之间的逻辑关系,并提出了“神话就是启蒙,启蒙倒退回神话”的论断,他们发现了启蒙的双重作用:一方面,启蒙的纲领是要唤醒世界,祛除神话,用知识来代替幻想,用科学理性来战胜神话和巫术;另一方面,启蒙走向自我毁灭,在自我持存原则下,最终走向了自我的对立面,科学理性对个性、特殊性进行宰制,对客体自然对象进行控制,压制自然。阿多诺把启蒙的科学理性归纳为数学,将自然把握成由数学概念建构的体系,将原有的泛灵论自然复归为由启蒙科学理性建构的数学自然。在此基础上,人与自然的关系越来越对立,数学作为科学的主要依托,成为人自我持存统治自然的来源,这种数学权力最终导致人与自然分离,同时也毁灭了自我,并且使人无意识地陷入了数学的陷阱。

     

    Abstract: In Dialectic of enlightenment, Horkheimer and Adorno elaborated the relationship between enlightenment, reason and myth, and put forward the conclusion that “myth is enlightenment and enlightenment reverts to myth”, they found the inherent logical relationship between enlightenment, reason and myth, but enlightenment has dual functions.On the one hand, the purpose of enlightenment is to awaken the world, dispel myth, replace fantasy with knowledge, and defeat myth and witchcraft with scientific reason. On the other hand, the enlightenment went to self-destruction, and finally went to the opposite of the self under the principle of self-existence. Mathematics in scientific reason dominated personality and particularity, controlled and suppressed nature. Adorno summed up the scientific reason of enlightenment as mathematics, grasped nature as a system constructed by mathematical concepts, and returned the original animism to the mathematical nature constructed by scientific reason of enlightenment. On this basis, the relationship between human and nature becomes more and more antagonistic. As the main support of science, mathematics has become the power of man’ s self-preservation and domination over nature. This kind of mathematical power eventually leads to the separation of man and the subject and object of nature, and also destroys himself.

     

/

返回文章
返回